COMO CANALIZAR O SEU GUIA - CURSO

Mensagem do Dia / Day's Message: Sonho/Dream

A delícia de construíres o teu Sonho passa:
- primeiro: por acreditares nele;
- segundo: ao pensares nele, estás a criá-lo;
- terceiro: por não desistires ao encontrares obstáculos;
- quarto: por unires os tijolos que contróis;
- quinto: quando o ergues, és tu que cresces;
- sexto: por sentires o orgulho com que te vestes;
- sétimo: pela consagração do SONHO ser a TUA REALIDADE!!!



The delight of your Dream's building happens:
- first: by believing it;
- second: when you think about it, you're creating it;
- thrid: when you don't give up through the obstacles;
- fourth: when you gather the bricks that you are building;
- fifth: on rising it, you're developing yourself;
- sitxth: on feeling the pride of accomplishment;
- seventh: when Your DREAM's consecration is being YOUR REALITY!!!

Mensagem do Dia / Day's Message: Desafios/Challenges

De que forma costumas gerir os desafios que a Vida te coloca?
Uma sugestão de estratégia:
- primeiro passo > aceita as situações que te surgem;
- segundo passo > muda a tua atitude no que se relaciona com elas;
- terceiro passo > seres paciente.
Amar as dificuldades é meio caminho para a sua resolução.

(nota: desafios, ou obstáculos, é a palavra que podes subsituir para problemas)

In what form do you usually manage the challenges that the Life places you?
A strategy suggestion:
- first step > accepts the situations that you appear;
- according to step > it changes your attitude in what it connects with them;
- third step > to be a patient.
To love the difficulties is a half a way for his resolution.

(note: challenges, or obstacles, it is the word what you can substitut for problems)

Mensagem do dia / Day's Message: Mudança/Change

Algumas das estratégias que podes usar, quando escolhes viver a mudança, são:
- substituir algumas palavras que estás habituado a usar;
- identificar hábitos que deixam de ser benéficos;
- deitar fora o que deixou de ser útil.


Some of the strategies that you can use, when you choose to experience the change, are:
- to substitute some words that you usually used;
- to identify habits that stop being beneficial;
- to throw away what stopped being useful.

Mensagem do Dia/Day's Message: O Teu Poder/Your Power

"O que esse poder é não sei dizer. Tudo o que sei é que existe." Alexander Graham Bell

Está ao teu alcance o poder de transformares a Tua Vida. Aprende, foca-te, entrega-te e acontece. Está tudo em ti, é só usares.

"What that power is, I don't know. All I know is that exists." Alexander Graham Bell

It is at your fingertips the power to change Your Life. Learn, focus on, gives yourself and it happens. 
You have all inner you, you can just use it.

Mensagem do dia / Day's Message Acção /Action

"Somos mais eficazes e felizes a agir do que a reagir" - João Alberto Catalão

Quando ages empregas toda a tua energia, vontade, prazer e alegria. Ao simplesmente reagires, és conduzido.

"We are more efficient and happier to act tha react" - João Alberto Catalão

When You act, you use all your energy, will, pleasure and joy. By reacting, you are simply conduted.

Mensagem do Dia /Day's message: Amor/Love

"Amor é um rio onde as águas de dois ribeiros se misturam sem se confundir" - Jacques Bossuet

Ao te amares, vives com os teus 4 corpos: físico, mental, espiritual e emocional em harmonia. Misturam-se sem se confundir.

"Love is like a river where the waters of two streams which merge without loosing their identity" - Jacques Bossuet

By loving yourself, you are living in harmony in your four bodies: physical, mental, spiritual and emotional. They all merge in unity.

DUPLA CELEBRAÇÃO DIA DA MÃE E DO TRABALHADOR

A ti, que te ensinaram que pensar no outro é mais importante do que pensar em ti...
A ti, que te pedem para alimentares o amor pelo outro...
A ti, que te pedem para dares a tua vida pela do outro...

Lembra-te que o AMOR, que tens nas tuas mãos, precisa percorrer em TI, primeiro....
Lembra-te que o AMOR que ÉS é para ser abraçado em TI...
Lembra-te que o outros te respeitarão como TU te respeitas...


És o símbolo da dádiva...
SAWABONA, minha mãe!
Tu me dirás: SHIKOBA!


To you, who had tauhgt that to think about other is more important than to think about you...
To you, who they ask for you in order that you feed the love for other...
To you, who ask for you in order that you give your life for the other...

It remembers through what the LOVE, which you have in your hands, needs to go in YOU, first....
It remembers that the LOVE what YOU ARE, is to be hugged in YOU...
It remembers that others will respect you as YOU respect yourself...

You are the symbol of the donation...
SAWABONA, my mother!
You will say to me: SHIKOBA!

Mensagem do Dia / Day's Message: Percepção/Perception

"Nunca vemos as coisas tal como elas são, vemo-las tal como somos" (Autor Desconhecido)

Estás consciente que vês o mundo como te vês a ti, com as tuas referências, crenças, valores, atitudes? São-te úteis? Trazem-te felicidade?


"We never see things as they are, we see them as we are" (Unknown Author)

Are you aware that you see the world as you see yourself, with your references, believes, values, attitudes? Are they useful to you? Do they give to you hapiness?